Uma teoria linguística da tradução

Abstract

Este volume diz respeito fundamentalmente à análise do que a tradução é. Propõe categorias gerais, às quais podemos aplicar as nossas observações a respeito de exemplos específicos de tradução, e mostra como se relacionam essas categorias umas com as outras. Em suma, estabelece, embora um tanto experimental e incompletamente, uma teoria de tradução que se pode esboçar em qualquer exame de problemas específicos desse campo.